3. Paper
There are indeed very many medieval
manuscripts written on paper.
Cheap little books made for clerics and students were probably more often
on paper than on parchment
by the fifteenth century. Even major aristocratic libraries had manuscripts
on paper. Some paper manuscripts survive with the inner and outer pairs
of leaves in each gatherings
made of parchment, presumably because parchment is stronger and these were
the most vulnerable pages. Paper was a Chinese invention probably of the
second century and the technique of paper-making spent a thousand years
slowly working its way through the Arab world to the West. By the thirteenth
century there were established paper mills in Spain and Italy, and in France
by about 1340, Germany by 1390, but probably not in England until the later
fifteenth century. Paper was exported from its place of manufacture into
all parts of Europe (see
the Map).
By about 1400 it become a relatively
common medium for little volumes of sermons, cheap textbooks, popular tracts,
and so on. As late as 1480 a ruling of the University of Cambridge stipulated
that only books on parchment could be accepted as security for loans. Paper
was evidently thought to be too insignificant. It was the invention of
printing in the I450s which transformed the need for paper, and by the
later fifteenth century it had become so infinitely cheaper than parchment
that it was used for all but the most luxurious books.
Medieval paper was made from linen
rags. It is much stronger and more durable than modern wood-pulp paper,
and fifteenth-century scribes were wrong if they believed that it would
not survive. Rag paper is manufactured as follows. White rags are sorted
and washed thoroughly in a tub pierced with drainage holes and they are
then allowed to ferment for four or five days. Then the wet disintegrating
pieces are cut into scraps and beaten for some hours in clean running water,
left to fester for a week, beaten again, and so on, several times over,
until the mixture disintegrates into a runny water-logged pulp. It is then
tipped into a huge vat. A wire frame is scooped into the vat, picking up
a film of wet fibres, and it is shaken free of drips and emptied onto a
sheet of felt. Another layer of felt is laid over it. As the soggy sheets
emerge and are tipped out, they are stacked in a pile of multiple sandwiches
of interleaved felt and paper. Then the stack is squeezed in a press to
remove excess water and the damp paper
can be taken out and hung up to dry. When ready, the sheet is 'sized' by
lowering it into an animal glue made from boiling scraps of vellum
or other offcuts. The size makes the paper less absorbent and allows it
to take ink without
running. The sheets may have to be pressed again to make them completely
flat. Sometimes, especially in north-east Italy (doubtless under the influence
of Islamic paper manufacture) the paper was polished with a smooth stone
to give it a luxurious sheen.
It happens that the wire frame leaves
lines where the soft paper pulp is thinner, and by at least 1300 European
paper-makers began twisting little patterns out of wire and attaching them
to the grid so that amusing or emblematic pictures were coincidentally
transferred into the thickness of the paper, invisible when the paper was
stacked or folded in a book but quite clear when held up to the light.
Thus watermarks
came into being as a means of distinguishing paper stocks and their makers.

Before a late medieval scribe could
begin to write out a manuscript, a decision had to be made whether to use
paper
or parchment.
Paper was cheaper and lighter and had the advantage of being supplied in
sheets of an exact format. Parchment was thought to be stronger and has
a slightly springy writing surface which gives an agreeable flexibility
to pen strokes
as compared with the unyielding flatness of writing on paper. The most
beautiful and elaborate manuscripts were always on parchment, which was
used for Books of Hours and other traditional books intended for a long
life.
Parchment and paper as finished
by the parchmenter
or paper-maker are supplied in large rectangular sheets. A book is not
made up of single pages, but of pairs of leaves or bifolia.
Several pairs of leaves are assembled one inside another, folded vertically
down the middle and they can be stitched through the middle of the central
fold to make a book in its simplest form. Each clutch of folded bifolia
is called a gathering
or
quire.
All standard medieval manuscripts are made up of gatherings. A manuscript
is a unit formed by assembling in sequence a series of smaller units. Scribes
and illuminators worked on a gathering at a time. If one is examining a
medieval manuscript carefully today, the first task will often be to peer
into the centre of the folded pages looking for the sewing threads and
sketching out a physical plan of where each gathering begins and ends.
A gathering is usually of eight leaves, or four bifolia. In early Irish
manuscripts and in fifteenth-century Italian books a gathering was often
of ten leaves. Little thirteenth-century Bibles, which used exceedingly
thin parchment, were often made of gatherings of twelve, sixteen, or even
twenty-four leaves. Sometimes a book was made up mostly of gatherings of
eight leaves but ended with a gathering of six or ten leaves because the
conclusion of the text fitted more neatly. Sometimes even within a manuscript
there were gatherings of irregular length, and these can be clues as to
how the maker put the book together.
As we remember, there are the subtle
differences between what had been the hair
side and what had been the flesh
side of a sheet of parchment.
In handmade paper
too, if one can peer closely enough, one can defect from which side the
wire lines and watermark
were indented. Almost without a single exception in over a thousand years
of book production in every conceivable circumstance all over Europe, facing
pages match. Hair side faces hair side, flesh side faces flesh side, and
in paper manuscripts watermark side faces watermark side. This is quite
extraordinarily consistent, and yet no medieval manuals of craftsmanship
mention the fact. A break in the sequence of hair to hair, flesh to flesh,
is so rare that it is often the first indication that a leaf is missing
from the manuscript.
If we take an ordinary-shaped oblong
sheet of paper
coloured or somehow marked on one side, lay the paper horizontally on the
table with the colour side upwards, and now fold it over once with a vertical
crease in the middle -- this shape is called folio.
Now if we fold it in half again and crease it along the middle horizontally,
it is oblong but a bit squatter in shape and this format is called quarto,
because four thicknesses are folded. Now if we fold it in half yet again,
the wad is now an eighth of the original size and the shape is called octavo.
Imagine this as a gathering in a book, with a central fold and uncut edges.
Take a knife or a finger and open it up page by page as if you were reading
it. Page I is white. Pages 2 and 3 facing each other are coloured. Pages
4 and 5 facing each other are white. Pages 6 and 7 are coloured, and so
on. If this were vellum,
in other words, no matter how many times you fold the sheet, flesh
side will automatically face flesh side and hair side automatically
face hair side. Presumably, then, this is more-or-less how gatherings were
folded in the Middle Ages. In the earlier Middle Ages scribes
probably
assembled their gatherings and wrote in them as they worked through the
transcription of a book. By the fifteenth century, at the latest, stationers
were certainly selling paper and parchment already made up into gatherings.